While there is currently an option to filter employees by group - once you select the filter, go into one employee, after you return to the employee list - it reverts back to the entire company.
Should be a way to keep the filter in place when working with a specific group of employees.