The restrictions put int the ESS for employees (i.e. time off request restrictions) need to flow over to the mobile app. If an employer has turned off the ability for the employee to request time off through client configuration, the employee should not see it as an option on the mobile app either.